RSS

Archivo de la etiqueta: Vladimir Nabokov

Novelasenelcine: LOLITA

    

NOVELA: Lolita / Vladimir Nabokov ; traducción de Francesc Roca. — 6ª ed. — Barcelona : Anagrama, 2006
389 p. ; 21 cm. — (Compactos Anagrama ; 34)

La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perversa» por las nínfulas y el incesto. Un itinerario a través de la locura y la muerte, que desemboca en una estilizadísima violencia, narrado, a la vez con autoironía y lirismo desenfrenado, por el propio Humbert Humbert. Lolita es también un retrato ácido y visionario de los Estados Unidos, de los horrores suburbanos y de la cultura del plástico y del motel. En resumen, una exhibición deslumbrante de talento y humor a cargo de un escritor que confesó que le hubiera encantado filmar los pic-nics de Lewis Carrol.

Sobre Vladimir Nabokov:


.
PELÍCULA: Lolita
TÍTULO ORIGINAL Lolita
AÑO: 1962
DURACIÓN: 152 min.
DIRECTOR: Stanley Kubrick
GUIÓN: Vladimir Nabokov (Novela: Vladimir Nabokov)
MÚSICA: Nelson Riddle
FOTOGRAFÍA: Oswald Morris (B&W)
REPARTO: James Mason, Sue Lyon, Shelley Winters, Peter Sellers, Marianne Stone, Diana Decker, Jerry Stovin, Gary Cockrell, Suzanne Gibs, Roberta Shore, Cec Linder, Lois Maxwell, William Greene, Eric Lane, Shirley Douglas, Roland Brand, Colin Maitland, Irvin Allen
PRODUCTORA: Coproducción USA-Suiza; MGM presenta una producción Seven Arts / Anya Productions / Transworld
PREMIOS: 1962: Nominada al Oscar: Mejor guión adaptado
GÉNERO: Drama.Romance
SINOPSIS: Humbert Humbert, un profesor cuarentón, acaba de instalarse en Ramsdale, New Hampshire. Allí se enamora perdidamente de una niña de once años, tanto que concibe un plan maestro: se casará con su madre, Charlotte Haze, para poder estar siempre cerca del objeto de sus afectos: la alegre adolescente, la irresistible nínfula de nombre encantador, lírico y melodioso: Lolita. (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS:
——–
La maravillosa novela de Nabokov tuvo una excelente adaptación cinematográfica a cargo de otro maestro singular. Así, Kubrick se atreve con la turbulenta relación de un padrastro y su hija adolescente, creando una película bella, sugerente y desgarradora sobre la perversa obsesión de la naturaleza humana. La polémica ya estaba servida de antemano, pero el arte acalló las voces religiosas que se levantaron contra su exhibición. Muy buena. (Pablo Kurt: FILMAFFINITY)

——–
“Gran cine e inteligente, vigoroso y arriesgado ejercicio de puesta en pantalla que nos abre al Kubrick en plena posesión de su talento” (Ángel Fdez. Santos: Diario El País)



PELÍCULA: Lolita
TÍTULO ORIGINAL:Lolita
AÑO: 1997
DURACIÓN: 137 min.
DIRECTOR: Adrian Lyne
GUIÓN: Stephen Schiff (Novela: Vladimir Nabokov)
MÚSICA: Ennio Morricone
FOTOGRAFÍA: Howard Atherton
REPARTO: Jeremy Irons, Dominique Swain, Melanie Griffith, Frank Langella, Ben Silverstone, Suzanne Shepherd, Ed Grady, Keith Reddin, Joan Glover, Erin J. Dean, Emma Griffiths Malin
PRODUCTORACoprod. USA-Francia; Mario Kassar presenta una producción Pathé
GÉNERO: Drama.Romance | Remake
SINOPSIS: Humbert es un europeo refinado, brillante y atractivo que viaja a una ciudad de Nueva Inglaterra para ocupar un puesto de profesor. Una vez allí se hospeda en casa de una voluptuosa viuda, Charlotte, que ve en Humbert la materialización de todas sus fantasías provincianas. Pero Humbert oculta una herida envenenada: el recuerdo de un frustrado amor de adolescencia. En la casa está también Lolita, la hija de Charlotte, que resulta ser el sueño hecho realidad. Una realidad que en ocasiones puede ser cruel… (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS
—————————————-
“Adrian Lyne ha conseguido su mejor película; es decir, una cosa plana, entretenida, entretenida a ratos, nunca emocionante. No es buena, tampoco mala” (Carlos Boyero: Diario El Mundo)

 
Deja un comentario

Publicado por en 31 julio, 2011 en Drama

 

Etiquetas: , , ,