RSS

Archivo de la etiqueta: Patricia Highsmith

Novelasenelcine: El talento de Mr. Ripley

   

NOVELA: El talento de Mr. Ripley / Patricia Highsmith ; traducción de Jordi Beltrán. — 9ª ed. en “compactos”. — Barcelona : Anagrama, 2002
286 p. ; 19 cm. — (Compactos Anagrama ; 1)
ISBN 84-339-0299-7

En “El talento de Mr. Ripley”, la más célebre novela de Patricia Highsmith, aparece su más fascinante personaje: el inquietante y amoral Tom Ripley, figura prototípica de un género que Patricia Highsmith ha inventado, que se sitúa entre la novela policíaca y la novela negra, entre Graham Greene y Raymond Chandler, donde el más trepidante suspense se aúna a un vertiginoso análisis psicológico. Mr. Greenleaf, un millonario americano, le pide a Tom Ripley que intente convencer a su hijo Dickie que está viviendo una bohemia dorada en Italia para que regrese al hogar. Tom acepta el encargo, y de paso pone tierra por medio a posibles problemas policiales, y encuentra a Dickie y a su amiga Marge, con quienes establece una turbia y compleja relación.

Sobre Patricia Highsmith


Película: A pleno sol
TÍTULO ORIGINAL: Plein soleil
AÑO: 1960
DURACIÓN: 115 min.
DIRECTOR: René Clément
GUIÓN: Paul Gégauff (Novela: Patricia Highsmith)
MÚSICA: Nino Rota
FOTOGRAFÍA: Henri Decae
REPARTO: Alain Delon, Maurice Ronet, Marie Laforêt, Elvire Popesco, Erno Crisa, Ave Ninchi
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia; Paris-Films Productions / Titanus
GÉNERO: Intriga.Thriller Policíaco. Crimen
SINOPSIS: Tom Ripley, un cazafortunas, es enviado a Europa por el señor Greenleaf para buscar a su hijo Philip, un playboy mimado, y llevarlo de vuelta a los EE.UU. A cambio recibirá 5.000 dólares. Philip engaña a Tom fingiendo que está decidido a volver, pero no tiene ninguna intención de dejar a su prometida ni de cumplir los deseos de su padre. (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS  —————————————-
“Gran éxito del cine francés de la época (…) Imprescindible” (Fernando Morales: Diario El País)
—————————————-
“Maravilloso thriller en el que Alain Delon regala una legendaria encarnación del amoral Ripley, embarcado en un intento de crimen perfecto con el que saciar su arribismo y sus ambiciones (…) una obra que escarba en las profundidades de la condición humana por medio de una embriagadora cadencia narrativa y de una lección de puesta en escena de asfixiante intensidad” (Miguel Ángel Palomo: Diario El País)
—————————————-
“Estupendo policiaco de excelente guión, destacado trío protagonista con la bella debutante Laforêt, excelente fotografía y apropiada música” (Augusto M. Torres: Diccionario Espasa)


Película: El talento de Mr. Ripley
TÍTULO ORIGINAL: The Talented Mr. Ripley
AÑO: 1999
DURACIÓN: 139 min.
DIRECTOR: Anthony Minghella
GUIÓN: Anthony Minghella (Novela: Patricia Highsmith)
MÚSICA: Gabriel Yared
FOTOGRAFÍA: John Seale
REPARTO: Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman, Jack Davenport, James Rebhorn, Sergio Rubini, Philip Baker Hall, Ivano Marescotti
PRODUCTORA: Miramax International / Paramount Pictures
PREMIOS: 1999: 5 nominacines al Oscar, incluyendo Mejor actor secundario, vestuario, música
1999: 5 nominaciones al Globo de Oro, incluyendo Mejor director, película – drama, bso
1999: BAFTA: Mejor actor secundario (Jude Law). 7 nominaciones
1999: 2 premios National Board of Review: Mejor director, actor secundario (Hoffman)
GÉNERO: Drama.Intriga. Años 50. Remake
SINOPSIS: Tom Ripley, un empleado de unos servicios de Manhattan, pide prestada una chaqueta de Princeton para tocar el piano en una fiesta al aire libre. Cuando el rico propietario de la finca en que se celebra la fiesta charla con él, Ripley le hace creer que es amigo de su hijo Dickie; entonces, el padre le ofrece 1.000 dólares si consigue hacer volver a casa a su hijo desde Italia. (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS  —————————————-
“Minghella realiza un trabajo muy bueno. Los actores están perfectos, y la retorcida intriga está diáfanamente narrada y existe atmósfera inquietante, pero se traiciona el personaje de Highsmith, me lo han cambiado” (Carlos Boyero: Diario El Mundo)
—————————————-
“Obra ambiciosa, prodigiosamente ambientada, pero con deficiencias en la composición de los personajes, sin crescendo. Un thriller de la potencia y complejidad de Highsmith requiere ir al grano con uñas y dientes. Demasiada seda” (Ángel Fdez. Santos: Diario El País)

 
Deja un comentario

Publicado por en 24 agosto, 2011 en Intriga, Novela negra

 

Etiquetas: , , , ,